Foreign animated movies released direct-to-DVD in America – by Fred Patten
by Dogpatch Press Staff
Submitted by Fred Patten, Furry’s favorite historian and reviewer.
Are you going to see Woody Woodpecker: The Movie? It’s coming out on October 5th.
In Brazil.
But it’s a Universal movie. Or at least Universal is distributing it there.
The American public may not have noticed it, but one of the cinematic trends of the 2010s has been the production or subsidizing by American movie companies of movies featuring their famous cartoon stars, for theatrical distribution worldwide by those companies – except in the U.S. We get them as direct-to-DVD children’s movies.
Examples: this Woody Woodpecker movie in Brazil, Pica Pau – O Filme. It’s distributed by Universal Pictures/Studios there. It will premiere in Brazil on October 5th, and be released in Chile as El Pájaro Loco (The Crazy Bird; woodpecker would be El Pájaro Carpintero Loco) on November 9th. It should be released in Argentina, Australia, Canada, China, Germany, Hungary, Japan, Spain, and the United Kingdom later in 2017 (probably as a kiddie Xmas movie) or in early 2018. And also probably as Woody Woodpecker: The Movie, a U.S. direct-to-DVD kid’s movie.
Universal has owned Woody Woodpecker ever since Walter Lantz introduced him in an Andy Panda cartoon, Knock Knock, on November 25, 1940. Lantz’s animation studio was subsidized by Universal. But the new movie is not produced by the main studio. It’s a production of Universal 1440 Entertainment, a.k.a. Universal Pictures Home Entertainment, Universal’s home video division since 1980. Besides releasing Universal’s movies on DVD for home purchase, UPHE also distributes the DVDs of, to mention just the animation companies, DreamWorks, FUNimation (anime), GKIDS, and Open Road Films (The Nut Job).
Woody Woodpecker: The Movie is a live-action/CGI animation combo. UPHE produced the live-action in British Columbia. Since it’s premiering in Brazil, the live-action features Brazilian actress Thaila Ayala. But the director is American Alex Zamm, who has specialized in direct-to-DVD children’s films such as Inspector Gadget 2 for Disney and Jingle All the Way 2 for 20th Century Fox. Woody’s voice actor is Hasbro/Nickelodeon/Warner Bros. Animation veteran Eric Bauza. Universal Pictures International is the division that handles theatrical distribution in Australia, China, Germany, Spain, the U.K., and most of those other countries where this Woody Woodpecker movie will be shown.
How about Top Cat? The TV cartoon series was created by Hanna-Barbera in 1961, and acquired by Warner Bros. in 1996. WB gave copyright permission and subsidized the production of two Top Cat animated features by Ánima Estudios in Mexico City in 2011 (Don Gato y Su Pandilla, a.k.a. Top Cat: The Movie) and 2015 (Don Gato: El Inicio de la Pandilla, a.k.a. Top Cat Begins). The first is in cartoon animation; the second is CGI. WB got theatrical distribution in Mexico and other countries; its division for that is called Worldwide Marketing and Distribution. Of course, the two movies were direct-to-DVD home video releases in the U.S.
Not a famous American cartoon, but Warner Bros. has subsidized the production costs of Happy Family, an August 24, 2017 theatrical release (for Halloween?) in Germany – by WB – that looks like a mashup of The Addams Family, The Munsters, and Hotel Transylvania. The theatrical releases include almost every country in Australia, Europe and Latin America, plus Canada – for WB. What do you bet that it will be a Warner Bros. Home Entertainment release in the U.S.? The CGI production company is Rothkirch Cartoon Film in Berlin.
Disney is producing its own own theatrical/DVD releases, most often subcontracting to Prana Studios in Mumbai, India for the animation. The six Tinker Bell movies — Tinker Bell (2008), Tinker Bell and the Lost Treasure (2009), Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010), Secret of the Wings (2012), and The Pirate Fairy and Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast (both in 2014) – were planned, written, storyboarded, and voice-recorded by Disneytoon Studios in Hollywood, sent to Prana for animation production, then returned to Disneytoon for marrying the voice track to the animation, adding the sound effects, and the music. Taking The Pirate Fairy as an example, it was released between February 2014 in Argentina, Denmark, Ireland and the U.K., and the Baltic nations, and August 2014 in Hungary, Poland, and Portugal. The U.S. release was on April 1st, as a DVD. It was a DVD release in at least five other countries, but Walt Disney Studios Motion Pictures released it theatrically in Argentina, Germany, Greece, Hungary, France, and the Netherlands.
I haven’t tracked every furry movie, but the number of them coming out as DVD originals is increasing. The Japanese invented the OAVs (Original Animation Videos) with Studio Pierrot’s s-f Dallos in December 1983. As an anime fan in the 1980s, I remember when we all wanted the American studios to make American OAVs. When we finally got them, they were called direct-to-videos. The first one was furry, too: Warner Bros. Animation’s Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation, on March 11, 1992. Today, who knows how many original home videos there are, and with more and more of them made abroad and/or getting theatrical releases. (And in this case, Canada counts as “abroad”.)
Like the article? It takes a lot of effort to share these. Please consider supporting Dogpatch Press on Patreon. You can access exclusive stuff for just $1, or get Con*Tact Caffeine Soap as a reward. They’re a popular furry business seen in dealer dens. Be an extra-perky patron – or just order direct from Con*Tact.
I saw the 2D-animated Top Cat movie on YouTube; while it wasn’t exactly a cinematic masterpiece it was watchable and reasonably entertaining for what it was.
I always enjoyed the series (great theme song!) and think Top Cat is a sadly underused character in the H-B menagerie. In fact, I’d love to see a live-action TC feature film with human actors (casting suggestions for Office Dibble now being accepted) and TC & company done in CGI a la Chipmunks, Rocket in GotGalaxy, etc.
They always want the protagonist to have a “character arc;” in TC’s case it could be his evolution from a self-centered wiseguy street hustler to an altruistic good guy street hustler. (You can see I’ve thought about this waay more than necessary…)
Prana Studios (business office in Hollywood; main offices in Mumbai) is soliciting for more animation work from America. (Also hiring American animators who are willing to move to Mumbai.)
http://www.pranastudios.com/
My niece and her husband spent a year & a half in Mumbai working for Dreamworks’ remote studio.
Would they recommend living in Mumbai for furry artists? I constantly get “we’re hiring” want adv’ts from Mumbai animation studios, and others around India.
http://webmail.earthlink.net/wam/msg.jsp?msgid=96741&folder=INBOX&isSeen=true&x=-254242368
I’ll ask them what their experience was, let you know.
Here is another that I just got today.
http://webmail.earthlink.net/wam/msg.jsp?msgid=97012&folder=INBOX&isSeen=true&x=-847732973
I have one comment about Top Cat, Top Cat was a movie release in Mexico because ‘Top Cat’ was a very famous cartoon among children. The cartoon was broadcasted on prime time on Sundays for long time, so that’s the reason why was released as movie in theaters. Also, Anima Estudios was the same studio who released “El chavo animado” series cartoon, another very famous show in Mexico.
Ánima Estudios in Mexico City advertises that it is the largest animation studio in Latin America. Besides the two “Top Cat” movies, and lots of TV cartoons (including “El Chavo Animado”). It has also made the “Leyendas” theatrical series; “La Leyenda de la Llorona”, “La Leyenda del Chupacabras”, etc. Ánima Estudios has also made “Monster Island”, which was just released in the U.S. as a Sony Home DVD — it’s a theatrical movie in Mexico. I have a separate review of it coming soon on Dogpatch Press.
https://animaestudios.com/en/
https://www.youtube.com/watch?v=cC6mJUtQ5C0&w=600
https://www.youtube.com/watch?v=hwm-UJ01BDk&w=600
Netflix has also become a real game-charger. If you’re a foreign animation studio and you’re not signed up with a major North American company, you don’t have to create a DVD and arrange distribution and shipping to Walmart or Target any more. Just get it dubbed into English, tweak the credits, negotiate with Netflix, and you’re good to go.
It also levels the playing field – a good (but under-promoted) foreign animated film can get onto Netflix as easily as a crappy one. Though there are some differences – Netflix in Canada doesn’t have all the same titles as Netflix in the U.S.A., so I assume the distribution rights have to be negotiated separately.
This is almost three weeks later, but worth linking to here:
http://www.cartoonbrew.com/shorts/70-animators-banded-together-re-animate-classic-woody-woodpecker-short-154219.html
It’s two months later again, and here’s the “Woody Woodpecker” trailer in English, with a February 6, 2018 American direct-to-DVD release date.